domingo, 17 de abril de 2011

César Vallejo: homenaje musical al poeta

El 15 de Abril de 1938, falleció en París, César Vallejo, uno de los más grandes poetas de la humanidad. Al haberse cumplido un año más de su muerte, justo es recordarlo y brindarle homenaje como sea posible y desde este blog el homenaje posible sólo puede ser musical. Después de 73 años sus poemas de acero, siguen golpeando las  espaldas y los rostros más fieros, sus obras continuan siendo leídas y reeditadas, alabadas y declamadas. La trascendencia de su obra tiene un carácter universal, traducido a múltiples idiomas su influencia en continuas generaciones ha sido de gran importancia.
Nos acompaña en este  homenaje  Noel Nicola (1946-2005), a quien rendimos también  homenaje recordándolo con mucho sentimiento, él fue uno de los fundadores de La Nueva Trova cubana, junto a Silvio Rodriguez y Pablo Milanés. En 1968 publicó en una producción y edición peruana - cubana el álbum titulado   Noel Nicola canta a César Vallejo, donde este  trovador,  musicaliza e interpreta 14 poemas del extraordinario vate peruano. Una de las pistas es cantada por la diva peruana Susana Baca.
"En 1986, Noel, junto con Augusto Blanca, inauguró la famosa Bodeguita de Río de Janeiro y realizó después una gira por Perú, con actuaciones en peñas y dos conciertos en el teatro Segura de Lima. Con el apoyo de la municipalidad de esa ciudad, a cuya Casa de los Petisos, especie de centro rehabilitado de niños abandonados a su triste destino, donó el importe de la edición; Noel grabó esta placa con arreglos propios y la participación de siete músicos locales que lo acompañaron con sus guitarras, teclados, percusión y voces."
Publicado en: http://noel.trovacub.net/noel.html

Amada, esta noche tú te has sacrificado
 sobre los dos maderos curvados de mi beso;
 y tu pena me ha dicho que Jesús ha llorado,
 y que hay un viernes santo más dulce que ese beso.


El Disco
Título: Noel Nicola Canta a César Vallejo
Interprete: Noel Nicola
Lanzamiento: Lima en julio de 1986
Sello IEMPSA/EGREM
Reedición 2008 Sello: Unicornio
Track list:
1.Poema para ser leído y cantado (César Vallejo - Noel Nicola)
2.Intensidad y altura (César Vallejo - Noel Nicola)
3.Sombrero, abrigo, guantes (César Vallejo - Noel Nicola)
4.Heces (César Vallejo - Noel Nicola)
5.Bordas de hielo (César Vallejo - Noel Nicola)
6.Lluvia (César Vallejo - Noel Nicola)
7.Idilio muerto (César Vallejo - Noel Nicola)
8.Verano (César Vallejo - Noel Nicola)
9.Hasta el día en que vuelva (César Vallejo - Noel Nicola)
10.Trilce XI (César Vallejo - Noel Nicola)
11.Trilce XXXIV (César Vallejo - Noel Nicola)
12.Trilce XLVI (César Vallejo - Noel Nicola)
13.Altura y pelos (César Vallejo - Noel Nicola)
14.España, aparta de mí este cáliz (César Vallejo - Noel Nicola)

Noel Nicola musicalizó y cantó el poema Lluvia en su álbum Noel Nicola canta a César Vallejo, poema recreado en vals peruano. El poema pertenece a  Los Heraldos Negros




Noel Nicola  interpretando los versos musicalizados del poema Sombrero, abrigo y guantes, incluido en el álbum mencionado. Este poema esta  contenido en  la obra póstuma de Vallejo: "Poemas Humanos".



Poema  Verano 



Noel Nicola  con la musicalización e interpretación del poema Intensidad y altura extraído de Poemas Humanos




Susana Baca hace una estupenda interpretación de la versión musicalizada de Noel Nicola del poema Heces


de Los Heraldo Negros .



Otros Homenajes 

En el 2002, Noel Nicola y Santiago Feliú  publican el álbum "Entre otros" donde incluyen el poema XLIII  de Trilce, musicalizado por Noel Nicola.




En el 70º aniversario del fallecimiento de César Vallejo, La Feria Internacional del Libro de Turín le hizo un homenaje, por este motivo los organizadores invitaron a personajes de la literatura peruana y a Tania Libertad que interpretó tres poemas de Vallejo. Luego participó con un concierto en la clausura de la feria . Aquí la interpretación  en la mencionada feria del poema Dios de Vallejo. La musicalización es de Víctor Merino



En 1990 el español Paco Ibáñez, luego de sus problemas con el franquismo,  reaparece con su álbum Por una canción, donde pone música y voz a poemas de grandes autores e incluye el poema El poeta a su amada de César Vallejo.  




Manuelcha Prado, uno de los más importantes representantes de la música popular andina, excelente músico y guitarrista. Con la guitarra le ha dado  una textura sin igual a la música ayacuchana de los andes peruanos. Manuelcha Prado con la musicalización del poema Los Heraldos Negros



En el 2009, la familia de músicos peruanos Los Liendo consiguieron musicalizar y subir a escena 14 poemas de César Vallejo que matizaron con el colorido musical de las diversas regiones del Perú.  Aquí la interpretación del poema Intensidad y altura.



Los Liendo interpretan en ritmo de huayno Idilio Muerto. poema de Los Heraldos Negros



Los Liendo Poema Masa



El músico peruano Avelino Rodríguez  un maestro del Charango, instrumento de cuerdas de origen andino, interpreta con  su charango el poema Idilio Muerto en ritmo de   música de los Andes peruanos.  



La juventud acercándose a los poemas de Vallejo, el grupo de rock peruano Campo de Almas interpreta una musicalización, muy a su estilo, del poema Heces.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada